Regular season · Atlantic Junior League
Shawinigan Bison 5, Chicoutimi Cyclones 2
Regular season game in the Simulation Hockey League (AJL), 7 September 2026. Shawinigan Bison 5, Chicoutimi Cyclones 2. Goals by Jakub Randula, Topps Bottomsson, Vinny Vaan. Box score, scoring summary and three stars.
Scoring
1st period
1–0
6:39
2nd period
SHA · Topps Bottomsson
Assists: Depth player
2–0
19:33
CMI · Vinny Vaan
Assists: Depth player, Depth player
2–1
10:05
3rd period
SHA · Topps Bottomsson
Unassisted
3–1
18:43
CMI · Depth player
Assists: Vampire, Depth player
3–2
6:38
4–2
0:37
5–2
0:21
Penalties
1st 9:29 | CMI · Vampire | High-sticking | 2 min |
1st 7:25 | CMI · Ivan Lach | High-sticking | 2 min |
3rd 17:41 | SHA · Lukalis Hughalis | Tripping | 2 min |
3rd 4:08 | CMI · Depth player | Cross-checking | 2 min |
Team stats
| SHA | CMI | |
|---|---|---|
23 | Shots on goal | 19 |
51 | Shot attempts | 38 |
3.84 | Expected goals | 1.79 |
7 | High-danger chances | 5 |
1/3 | Power play | 0/1 |
29 (51%) | Faceoffs won | 28 (49%) |
6 | Hits | 6 |
10 | Blocked shots | 12 |
18 | Takeaways | 23 |
25 | Giveaways | 34 |
2 | Penalty minutes | 6 |
24:27 | Time with the puck | 20:49 |
25:49 | Offensive-zone time | 23:14 |
Box score
SHA
| Skater | G | A | P | +/- | SOG | ixG | HIT | BLK | TK | GV | FO | PIM | TOI | PP | SH | Grade |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 4 | +2 | 6 | 1.73 | 0 | 1 | 2 | 2 | 9/21 | 0 | 24:11 | 3:20 | 0:47 | 9.9 | |
| 0 | 3 | 3 | +2 | 4 | 0.13 | 1 | 1 | 2 | 4 | — | 2 | 23:32 | 3:16 | 0:00 | 8.4 | |
| 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 1.43 | 0 | 1 | 1 | 1 | 9/20 | 0 | 20:32 | 3:18 | 0:46 | 9.5 | |
Depth players ×12 | 0 | 2 | 2 | — | 10 | 0.56 | 5 | 7 | 13 | 18 | 11/16 | 0 | — | — | — | — |
| Goalie | SA | SV | GA | SV% | xGA | GSAx | HD saves | TOI | Decision | Grade |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 17 | 2 | .895 | 1.79 | -0.21 | 4/5 | 60:00 | W | 6.1 |
CMI
| Skater | G | A | P | +/- | SOG | ixG | HIT | BLK | TK | GV | FO | PIM | TOI | PP | SH | Grade |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 0.07 | 0 | 1 | 3 | 3 | — | 0 | 24:19 | 1:16 | 2:26 | 6.2 | |
RD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0.06 | 1 | 1 | 3 | 1 | — | 2 | 19:14 | 0:00 | 0:02 | 6.5 |
| 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0.52 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4/5 | 0 | 24:40 | 1:16 | 2:33 | 6.0 | |
| 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0.20 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5/14 | 2 | 23:51 | 1:16 | 1:50 | 5.4 | |
Depth players ×11 | 1 | 3 | 4 | — | 13 | 0.94 | 4 | 9 | 15 | 27 | 19/38 | 2 | — | — | — | — |
| Goalie | SA | SV | GA | SV% | xGA | GSAx | HD saves | TOI | Decision | Grade |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Depth goalie | 21 | 18 | 3 | .857 | — | — | — | — | — | — |
Depth players fill empty roster spots for a game and share one line here. Grades are out of ten; six is an ordinary game.
Play in the Simulation Hockey League
Create a hockey player, start in the juniors, get drafted by a real general manager and play every game in a league run by real people. Free to join.